Radio Taxandria en langue des signes flamande

Un archéologue, un élève de pensionnat et un gardien de tour vous font découvrir l'histoire de la Campine d'Anvers dans "Radio Taxandria", désormais également disponible en langue des signes flamande (VGT).

La "Maison Metten Thoren" du XVIe siècle, qui abrite le musée Taxandria de Turnhout, était autrefois habitée par des familles importantes et servait souvent de logement aux rois et aux nobles. Le concept de l'exposition permanente "Hôtel Taxandria" fait donc clairement référence à l'histoire du bâtiment du musée. Dans chaque pièce, vous trouverez les traces d'un hôte particulier, ce qui vous donnera une perspective différente de l'histoire de la région. Par exemple, vous entrez dans la chambre de l'élève de l'internat, du collectionneur, de l'archéologue et du gardien de la tour.

Le musée de Taxandria

Grâce à des téléphones munis de fragments audio, vous les entendez parler : les femmes de Turnhout se chamaillent pour savoir qui les habitants de Turnhout portent le plus dans leur cœur, la jeune dentellière Trees raconte comment elle aimerait terminer sa longue journée de travail et, pendant ce temps, le gardien de la tour prévient d'une invasion autrichienne. Il s'agit d'histoires fictives basées sur l'histoire et, depuis peu, d'une traduction en langue des signes flamande.

vignette audio
Le gardien de la tour
0:00
/3:57
Radio Taxandria dans le VGT" dans la rubrique Erfgoedapp

Grâce à une coopération avec Doof Vlaanderen vzw et le club local de sourds Piramime vzw, nous pouvons maintenant débloquer visuellement les clips d'écoute pour les visiteurs sourds et malentendants. Avec les codes QR sur les téléphones et le scanner sur le site ErfgoedApp , les clips en langue des signes flamande sont très faciles à regarder.

Les clips sont également intéressants pour les visiteurs qui ne parlent pas couramment le VGT. Les sous-titres vous aideront alors dans votre démarche. Les interprètes des films sont merveilleusement empathiques et portent des vêtements appropriés pour transmettre visuellement l'atmosphère de chaque histoire.

Viendrez-vous vous aussi découvrir les diverses histoires et anecdotes piquantes de la Campine anversoise ? Vous êtes les bienvenus ! Espérons que nos invités ne vous feront pas attendre trop longtemps.

Les visiteurs testent "Radio Taxandria in VGT". Un téléphone d'écoute de "Radio Taxandria" est visible à l'arrière-plan.

Un projet du Musée Taxandria (Musea Turnhout) en collaboration avec Doof Vlaanderen et Piramime vzw. Le projet a pu être réalisé grâce au soutien et à l'aide du Cercle royal historique et antiquaire Taxandria, du Lions Club Turnhout et du gouvernement flamand.